Actions

Work Header

comme le font les vraies personnes

Summary:

!L'auteur de cette fanfiction est wylanseyelashes (lulumonnie), je n'ai fait que traduire son travail pour les lecteurs francophones!

Spoilers de la saison 2 de Shadow and Bone

 

Le souffle de Jesper se bloqua dans sa gorge. Pendant un instant, plus rien ne comptait, ni le fait qu'ils s'étaient introduits par effraction dans la maison de Rollins, ni le fait que celui-ci avait un fils, ni le fait que Kaz avait fait exploser le Crow Club, ni même le fait que Jesper n'avait plus de maison et était recherché pour meurtre - parce que l'air joué par Wylan avait ouvert son cœur et fait chanter son âme.

Notes:

(note de l'auteur original=>) salut je suis toujours sur mes conneries wesper donc profitez de ce n'importe quoi niais

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

 

"C'était- il est vraiment bon" balbutie Wylan et Jesper dû se mordre la lèvre pour s'empêcher de rire pendant que le fils de Pekka Rollins s'éloignait du piano, tout content du boucan qu'il venait de faire. La façon dont Wylan parvint on-ne sait comment à rester poli était un mystère pour Jesper, mais il en allait de même pour beaucoup de choses à propos de Wylan.

"Je pense juste" hésita Wylan, cherchant ses mots et Jesper dû s'empêcher de le regarder comme un amoureux transi. Il ne s'attendait vraiment pas à se sentir si... détendu avec Wylan si rapidement, mais quelque chose dans l'émerveillement des yeux de ce dernier, dans ses petits sourires, son étonnante ingéniosité et ses compétences franchement démentes en matière de produits chimiques avait éveillé quelque chose en Jesper dont il ignorait la présence jusqu'alors.

"Qu'avec un peu d'entraînement" poursuivit Wylan, arrachant Jesper à ses pensées. "Ça pourrait se transformer en quelque chose comme ça".

Puis Wylan s'installa face au piano, ses longs doigts délicats survolant les touches durant un court instant avant qu'il commence à jouer une mélodie douce, délicate, mélancolique mais aussi prudente et incroyable.

Le souffle de Jesper se bloqua dans sa gorge. Pendant un instant, plus rien ne comptait, ni le fait qu'ils s'étaient introduits par effraction dans la maison de Rollins, ni le fait que celui-ci avait un fils, ni le fait que Kaz avait fait exploser le Crow Club, ni même le fait que Jesper n'avait plus de maison et était recherché pour meurtre - parce que l'air joué par Wylan avait ouvert son cœur et fait chanter son âme. Il cligna des yeux plusieurs fois, sentant des larmes inattendues dans ses yeux alors qu'il regardait Wylan baisser la tête, ses yeux se fermant légèrement, ses doigts caressant les touches et par les saints, Jesper n'avait jamais été jaloux d'un piano auparavant. Jesper regarda le léger relâchement de la mâchoire de Wylan tandis qu'il se laissait porter par la musique, il le regarda aussi lorsque ses épaules se détendirent, comme s'il avait trouvé du réconfort dans cette tempête de mauvaises décisions et de chefs mafieux violents.

Jesper était incapable de détacher ses yeux du visage de Wylan, de l'inclinaison de son cou, des longs cils qui ornaient ses yeux si délicieusement curieux, à demi fermés par la concentration et... la joie? Il répertorie les façons dont les doigts de Wylan se plaçaient facilement sur les touches, le court instant s'étirant à l'infini tandis que Jesper regardait Wylan jouer et soudain, quelque chose en Jesper changea irrémédiablement. Il voulait embrasser Wylan depuis leur première rencontre dans la tannerie, avec ses cheveux bruns ébouriffés et de la sueur dégoulinant sur son visage - et il l'avait embrassé, avait fait bien plus que cela, mais maintenant, soudainement, il voulait le faire à nouveau. Il n'avait honnêtement jamais voulu s'arrêter d'embrasser Wylan, ni cesser d'entendre sa voix, douce, timide, et parfois étonnamment implacable. Il ne voulait pas cesser d'écouter Wylan jouer du piano, il ne voulait pas cesser d'entendre ses opinions, il ne voulait pas cesser de l'embêter et il ne voulait pas cesser de le sauver héroïquement d'hommes de main.

Ça ne lui est pas arrivé. Ça n'était jamais arrivé à Jesper. Sa vie ne se prêtait pas à la stabilité ou aux relations amoureuses, et il s'était jusqu'à présent contenté d'une série d'amants éphémères. Il n'avait jamais pensé vouloir autre chose. Mais maintenant il y avait Wylan, revenant dans sa vie comme un prince tombé d'un livre de contes, avec des yeux grands ouverts et inquisiteurs, une finesse d'esprit que Jesper avait gravement sous-estimée et une gentillesse troublante et excessivement courageuse.

Wylan se pencha un peu en avant, laissant doucement la musique s'atténuer et Jesper retourna de nouveau dans l'instant présent et réalisa qu'il avait regardé Wylan comme un idiot. Cependant, un rapide coup d'œil alentour lui indiqua qu'Alby Rollins et sa gouvernante avaient fait la même chose. L'air joué par Wylan avait inspiré de l'admiration même au petit diable qu'était l'enfant. Jesper entendit Wylan changer de position et, comme un papillon de nuit attiré par la lumière, il le regarda de nouveau, espérant que les larmes qui avaient commencé à se former dans ses yeux n'étaient pas aussi flagrantes qu'il le pensait.

Le visage de Wylan était ouvert et Jesper avait envie de se pencher et de l'embrasser, de respirer le même air que lui, de lui dire à quel point la musique avait été belle, de lui demander où il l'avait apprise, de lui demander quelle musique il aimait et s'il pouvait en jouer davantage, et ensuite il voulait l'embrasser encore et encore et ne jamais s'arrêter parce que Wylan était la personne la plus intéressante qu'il ait jamais rencontrée et n'était-ce pas un miracle offert par les saints que de rencontrer Wylan à nouveau, après leur fantastique première rencontre?

Et oui, peut-être que ce n'était pas tant un miracle puisque c'était dû à l'intervention de Kaz (qui, assurément, s'était rappelé de la fois où Jesper, contrairement à son habitude, avait pleuré la perte du sexe matinal et des câlins de Wylan après le départ de celui-ci), mais Jesper s'en fichait, pas vraiment. Peut-être devrait-il remercier Kaz, un de ces jours, quand ce dernier ne sera pas occupé à mettre leur vie en jeu.

Le tendre sourire de Wylan interrompit à nouveau les réflexions de Jesper. Même si ce dernier avait arrêté de jouer, le simple fait de regarder le visage de Wylan, son sourire surpris et ses grands yeux magnifiques donna à Jesper l'impression que son âme chantait.

"C'était bien" dit Alby et Jesper cligna des yeux, se rappelant qu'il n'était pas seul avec Wylan et qu'ils se trouvaient toujours dans une maison dans laquelle ils venaient de rentrer par effraction.

"Merci" dit la gouvernante et Jesper se ressaisit suffisamment pour hocher la tête tandis que Wylan se levait, un sourire tranquille sur le visage.

"Il n'y a vraiment pas de quoi" dit Wylan avec une voix charmante. "C'est toujours un plaisir d'aider un jeune élève à faire ses premiers pas dans la musique".

Par les saints, ce que Jesper avait envie de l'embrasser.

Wylan et la gouvernante échangèrent encore quelques banalités avant qu'elle ne leur dise au revoir car maître Rollins Junior avait hâte de prendre son thé de l'après-midi.

Wylan et Jesper se précipitèrent hors de la pièce aussi vite qu'ils le purent, empruntèrent un couloir et pénétrèrent dans une autre pièce abandonnée avant qu'ils ne puissent se regarder de nouveau.

Jesper se mit à rigoler silencieusement.

"Hoppe et Fils?" demanda-t-il, se glissant dans l'espace personnel de Wylan plus que nécessaire alors qu'ils se glissaient lentement jusqu'à la fenêtre pour surveiller les gardes à l'extérieur.

"Hé, ça a marché, pas vrai?"

Un sourire s'étira sur le visage de Jesper.

"Cela a parfaitement fonctionné. Bonne idée" dit-il.

Wylan sourit, rougissant légèrement.

"Merci".

"Au fait, où as-tu appris à jouer du piano?" demanda Jesper.

Wylan haussa les épaules.

"Il y en avait un vieux en bas de la rue de la tannerie" dit-il en évitant le regard de Jesper. "Certains des vieux entrepôts dans lesquels je dormais avant que Kaz ne me trouve avaient... aussi quelques pianos désaccordés".

Jesper pencha sa tête.

"Donc tu as juste... appris?"

Wylan regarda de nouveau Jesper.

"Pourquoi pas?"

Jesper haussa les épaules.

"Je ne m'attendais pas à ce que tu aies autant de talents" dit Jesper, laissant ses yeux parcourir à leur guise le visage rouge de Wylan. "Y a-t-il d'autres choses que tu me caches, mon beau?"

Pendant un instant, Jesper aurait pu jurer que Wylan avait l'air d'un cerf pris dans des phares. Puis il roula des yeux.

"Puisque tu souhaites le savoir, je joue de la flûte".

L'esprit de Jesper court-circuita un instant en imaginant les doigts délicats de Wylan courir sur une flûte, sa lèvre inférieure pressée contre les trous.

"Ils sont partis" dit Wylan, et Jesper cligna des yeux.

"Quoi?"

"Les gardes. On devrait y aller".

Jesper se racla la gorge.

"Oh, tu as raison. Oui."

Wylan leva un sourcil à sa réponse, mais haussa les épaules et s'éloigna, se glissant par la fenêtre devant Jesper qui essayait encore désespérément de ne pas trop s'interroger sur le fait que Wylan sache chanter et si oui, s'il accepterait de chanter pour lui.

Jesper secoua la tête et revint dans l'instant présent, s'extirpa hors de la fenêtre après Wylan et se précipita en direction de la route.

"Cela s'est étonnamment bien passé, tout compte fait" remarqua Wylan lorsqu'ils furent assez loin pour pouvoir respirer tranquillement. Jesper rigola, remarquant que Wylan marchait légèrement plus près de lui, leurs bras se heurtant et leurs doigts se frôlant. Cela lui donna des frissons.

"C'était sûrement l'un des casses les plus bizarres que Kaz nous ait fait faire".

Wylan leva les yeux vers lui.

"Des casses? Au pluriel?"

Jesper sourit.

"S'il y a une chose pour laquelle Kaz est doué, c'est bien le vol. Et j'y excelle".

Les lèvres de Wylan s'étirèrent en un doux sourire.

"Lequel as-tu préféré?"

Jesper cligna des yeux, surpris par la question.

"Oh eum... La fois où nous avons essayé de kidnapper l'Invocatrice de lumière a été... riche en émotions".

Wylan s'arrêta dans son élan.

"Vous avez kidnappé l'Invocatrice de lumière?"

Jesper haussa les épaules.

"Eh bien, nous avons essayé. Techniquement ça a marché, mais elle s'est en quelque sorte kidnappée elle-même, donc-"

"Elle- Jes, comment peut-on se kidnapper soi-même?"

Jesper sourit et passa un bras autour de Wylan, l'entraînant avec lui et ignorant la façon dont son cœur avait sauté un battement à l'utilisation de son surnom par ce dernier.

"Donc nous avions réussi à infiltrer le palais avec succès, ce qui n'était pas une mince affaire, mais Arken, l'homme avec qui Nina travaillait aussi, le monde est petit d'ailleurs, n'est-ce pas? Et bien, il nous a trahi et a essayé de tuer l'Invocatrice de lumière donc nous avons renoncé à la trouver, je suis allé chercher les chevaux et j'ai vu Alina qui était juste... en train de partir et de grimper dans la malle à l'arrière de la calèche. Plus tard, nous avons appris qu'elle avait découvert que le Darkling était... eh bien, toujours le Darkling, et qu'elle voulait s'enfuir, mais à ce moment-là, on avait vraiment eu l'impression qu'un saint nous avait enfin souri".

Wylan regarda Jesper et se pencha légèrement vers lui.

"Cela semble... mouvementé".

"C'est un peu enjolivé. Ravka... était éprouvant".

Wylan sourit.

"J'imagine".

"Tu aurais dû voir la tête de Kaz et d'Inej quand je leur ai dit que nous avions l'Invocatrice de lumière dans notre coffre" dit Jesper, se prenant au jeu de conteur face à un public si attentif. "Inestimable".

"Je n'arrive pas à croire que tu aies rencontré l'Invocatrice de lumière" dit Wylan lorsqu'ils tournèrent au coin de la rue où ils avaient garé la calèche du dératiseur. "Est-ce qu'elle était... gentille?"

Jesper acquiesça tandis qu'ils montaient dans la calèche, s'installant tous deux dans le siège qui était presque trop petit pour deux hommes adultes.

"Elle était très gentille quand elle n'essayait pas de nous rendre aveugles pour l'avoir kidnappée accidentellement. Elle a donné son collier à Kaz- et Inej l'admire vraiment beaucoup".

Wylan ne s'était pas éloigné de Jesper alors qu'ils reprenaient la route en direction du cimetière. Jesper s'efforça de ne pas trop y penser.

"Je n'arrive pas à croire que vous ayez essayé de kidnapper l'Invocatrice de lumière" dit Wylan en riant. "Même si cela ressemble beaucoup à Kaz".

Jesper ricana.

"C'est vrai, Kaz serait probablement capable d'essayer de voler la lune si on lui offrait suffisamment de kruge".

Wylan gloussa doucement et mélodieusement et Jesper voulu mettre ce son en bouteille et le garder avec lui.

"Je ne doute pas qu'il trouverait un moyen" dit Wylan.

"Tout se passerait horriblement mal mais il aurait encore une cinquantaine de plans de secours et, d'une manière ou d'une autre, on finirait par se tirer d'affaire".

"Ça a l'air chaotique".

"Tu n'imagines même pas".

Wylan resta silencieux pendant un moment. Puis, timidement, il se tourna vers Jesper.

"As-tu déjà pensé à t'en aller?"

Jesper rigola.

"Tout le temps. Mais je ne le ferai jamais. Kaz et Inej- eh bien, ils sont tout ce qu'il me reste ici. Et ils ont été là pour moi à leur manière... et je ne l'oublierai pas".

Wylan appuya sa tête contre la calèche, fredonnant une douce mélodie.

"C'est mignon" murmura-t-il. "Ils- um.. ils ont de la chance de t'avoir".

Jesper le regarda, les yeux détournés de la route pendant quelques instants, incapable de répondre de sa manière aguicheuse habituelle. Wylan lui faisait des choses comme ça, des choses qui le laissaient à bout de souffle, ébranlé, incapable de rassembler son courage.

"Merci" dit-il à la place, en touchant Wylan avec sa cuisse. Wylan sourit doucement, les yeux de nouveau rivés sur la route et Jesper l'imita, bien conscient du fait que Wylan n'avait pas bougé sa cuisse. Ils restèrent assis là, dans un silence presque complet que seul le doux fredonnement de Wylan venait interrompre. Jesper s'en délectait, la douce mélodie s'installant entre eux.

Enfin, Jesper lui posa la question à laquelle il pensait depuis un moment.

"Tu sais chanter?"

Wylan se tourna pour le regarder.

"Un peu..."

Le courage de Jesper s'interrompit quelques instants, ne sachant s'il pouvait se résoudre à en demander davantage. Puis, il se jeta à l'eau.

"Est-ce que tu pourrais- Je veux dire.. Je n'entends... pas très souvent de la bonne musique, donc..." expliqua-t-il d'une traite.

Wylan resta silencieux quelques instants et Jesper pensa qu'il avait probablement demandé quelque chose de vraiment bizarre, puis soudainement, Wylan se mit à chanter.

 

J'ai pensé à quelque chose, chéri, somme toute effrayant

A propos de cette nuit mêlant insectes et terre

Pourquoi creusais-tu? Qu'as-tu enterré?

Avant que ces mains ne m'arrachent de la Terre?

Je ne te demanderai pas d'où est-ce que tu venais

Je ne te le demanderai pas tu devrais faire de même

Chéri met juste tes douces lèvres contre les miennes

On devrait juste s'embrasser comme le font les vraies personnes.

 

Jesper ne pu empêcher des larmes de remplir à nouveau son champ visuel. La douce voix de Wylan convenait parfaitement à la chanson qu'il avait entendu jouer par de nombreux marchands ambulants - une chanson qu'il appréciait particulièrement. Il avait déjà entendu Wylan fredonner la mélodie avant, mais l'entendre chanter, avec une voix tendre et mélancolique était si différent. Ce fût tout ce qu'il put faire pour ne pas se mettre à pleurer ou se tourner vers Wylan pour l'embrasser.

"Ah- je ne connais pas la suite" marmonna Wylan, alors qu'ils tournaient au coin de la rue dans une partie plus animée de Ketterdam, près du cimetière.

Jesper secoua la tête.

"C-c'était magnifique, Wylan" murmura-t-il. "Merci."

Il ne pouvait pas regarder Wylan, car s'il le faisait ils risqueraient de ne jamais arriver au cimetière- si ça ne tenait qu'à Jesper, ils resteraient dans la calèche, ou, par les saints, ils s'enfuiraient quelque part où Wylan pourrait jouer du piano à sa guise et chanter, et où Jesper pourrait se tenir à côté de lui et s'extasier devant sa virtuosité.

"De rien" chuchota Wylan en pressant sa cuisse contre celle de Jesper. "Je n'avait pas- je n'ai pas vraiment de raison de chanter ces temps-ci".

La calèche s'arrêta dans une ruelle abandonnée près de Black Veil. Jesper inspira profondément, se forçant à penser à l'accusation de meurtre dont il était l'objet et à la querelle de Kaz. Il se tourna vers Wylan, posant une main sur son biceps.

"Si jamais tu as besoin d'une raison... fais-le-moi savoir" dit-il doucement. "On devrait rentrer".

Wylan leva les yeux vers lui, et Jesper se retrouva happé par les profondeurs de ses yeux bruns encadrés par de longs cils élégants. Il était impossible de ne pas regarder Wylan, avec ses douces lèvres, ses yeux, ses mains et son sourire, mais ses yeux - Jesper pensait que c'était ce qu'il préférait chez l'autre garçon, simplement parce qu'il pouvait s'y perdre, encore et encore.

"Je garderai ça à l'esprit" murmura Wylan.

Jesper sourit.

"Et je m'y tiendrai" répondit-il en sautant de la calèche, et il aurait juré avoir entendu une douce inspiration et un petit rire silencieux. Quelque chose dans sa poitrine s'éclaircit et Jesper eut soudain hâte d'être à nouveau seul avec le novice, même si cela signifiait se faire encore commander par Kaz.

 

Notes:

(note de l'auteur original=>) merci énormément d'avoir lu les amis, rappelez-vous de visionner la saison 2 de shadow and bone si on veut avoir notre spin off six of crows, on doit montrer à netflix qu'on est obsédés par eux