Post Header
오픈 베타를 종료하게 됨을 기쁘게 알려드립니다! 2009년에 발표하고 출시했던 Archive of Our Own – AO3 (우리만의 아카이브) 오픈 베타 이후로 저희는 큰 발전을 이루었습니다.
출시 당시에는 347개의 AO3 계정과 6,598건의 작품만이 있었습니다. 저희는 빠르게 성장하기 시작했지만, 초기에는 할 수 있는 일이 훨씬 제한적이었습니다.
AO3 초대장을 원래는 AO3 자원봉사자가 수동으로 발송했다는 사실을 알고 계신가요? 초기 급속한 성장기 동안에도 저희는 하루 약 1,200건의 초대장만 발송하고 있었으며, 결국 하루 50건으로 줄어들었습니다. 지금은 12시간마다 6,000건의 초대장을 발송하고 있습니다. 또한, 저희의 과거 공지에는 AO3의 사용자층과 작품이 2009년에는 어떻게 생겼었는지에 대한 흥미로운 통계가 포함되어 있어, 최근 1월에 공개한 통계 공지와 비교해 보신다면 저희가 그 동안 얼마나 성장했는지를 보실 수 있습니다.
그 이후로 달라진 점
2009년 이후 AO3는 크게 성장하고 많은 변화를 겪었습니다. 저희는 자원봉사자들과 코딩 기여자들의 노력, 그리고 이용자 여러분의 아낌없는 기부 덕분에 고용할 수 있었던 계약직 인력의 도움으로 인하여 수년동안 여러 기능을 추가할 수 있었습니다. 자랑스러운 추가 기능이 많지만, 그 중에서도 특히 마음에 드는 기능은 다음과 같습니다.
- 태그 시스템과 태그 조정
- 창작자가 자신의 작품을 계정에서 분리하거나 계정을 삭제하더라도 작품을 온라인상에 그대로 남겨놓을 수 있게 하는 고립시키기 기능
- AZW3, EPUB, MOBI, PDF, HTML 형식으로 오프라인에서도 팬작품을 접할 수 있게 하는 다운로드 기능
- 작품 공개 설정을 통해 창작자들이 AO3에 가입한 사용자로 작품 접근을 제한하고 누가 댓글을 남길 수 있는지 관리할 수 있는 기능
- 챕터별로 읽기와 작품 전체 읽기 모드(여러 챕터로 이루어진 작품에서)
2026년 현재의 모습을 돌아보면, 저희는 최근 가입한 사용자 10만 명 돌파와 팬작품 17만 건 돌파를 기념하였습니다! 지금까지 저희와 함께해 주신 모든 팬 여러분께 진심으로 감사드립니다. 이 모든 성과는 여러분 덕분입니다!
최근 저희가 개선한 사항으로는 북마크 및 컬렉션 필터링에 새로운 옵션을 추가한 것과 작품을 게시, 미리보기 또는 수정할 때 사용하는 양식 하단의 모든 버튼을 보다 사용자 친화적으로 업데이트한 것이 있습니다.
AO3의 향후 계획과 여러분이 도울 수 있는 방법
AO3 소프트웨어는 오랫동안 안정적으로 운영되어 왔기 때문에, 이번 변경 사항은 대부분 외관상의 변화이며 모든 것이 최종적으로 확정되었거나 완벽하게 작동한다는 의미는 아닙니다. 오픈 베타를 종료한다고 해서 AO3의 개선이 멈추는 것은 아니며 자원봉사 코더들과 커뮤니티 기여자들이 앞으로도 매일 AO3에 새로운 기능을 추가하고 개선하기 위해 계속 노력할 것입니다. 우선, 당분간 저희가 문서를 업데이트하는 동안은 베타 버전에 대한 언급을 계속 보게 될 가능성이 높습니다.
현재 어떤 문제들이 해결 중인지 궁금하시다면 Jira 프로젝트를 확인해 주세요. 이곳에는 개발자들의 작업 목록에 포함된 모든 버그와 기능이 공개되어 있습니다.
코딩에 익숙하고 시간을 내어 도움을 주고 싶으시다면 누구든지 환영합니다! 기여 가이드라인과 GitHub의 기타 문서를 확인해 주세요. 모든 기여자들은 릴리스 노트에 기재됩니다.
코딩 능력은 없지만 AO3를 돕고 싶다면, AO3를 운영하는 다른 팀 소속으로 자원봉사를 하거나 다른 방식으로 AO3에 기여하는 것을 고려해 보세요.
기능 요청이나 버그 제보를 하려면 AO3 지원 위원회에 문의해 주세요. 지원 위원회는 이용자와 AO3와 관련된 다양한 팀 간의 소통을 담당합니다. 또한 이용자가 겪는 기술적인 문제 해결을 돕고, 이용자의 의견을 관련 위원회에 전달합니다.
2009년부터 지금까지 베타 여정에 함께해 주신 모든 팬 여러분께 감사의 의미로 어디에든 자유롭게 사용할 수 있는 배지를 드립니다! 이 배지는 소셜 미디어, AO3 프로필, 또는 원하는 어떤 웹사이트에도 게시하실 수 있습니다. 예를 들어 AO3 프로필에 배지를 표시하고 싶다면, 프로필의 "About Me" 항목에 다음 HTML 코드를 추가하세요:<img src="https://media.archiveofourown.org/news/ao3-updates/2026-04-leaving-beta/badge-korean.png"> 이미지 삽입 방법에 대해 더 알고 싶으시다면 작품 게시 및 수정 FAQ나 AO3에서 HTML을 사용하는 방법 가이드를 참고해 주세요!
창립 이래 팬 여러분께서 보내주신 모든 성원에 깊이 감사드리며, 마지막으로 이렇게 말씀드리고 싶습니다. 베타 버전이 끝난 AO3에 오신 것을 환영합니다!
OTW는 AO3, Fanlore (팬로어), Open Doors (오픈도어 프로젝트), TWC, OTW Legal Advocacy (법무지원팀) 등 여러 프로젝트를 포함하는 비영리 단체입니다. 저희는 온전하게 팬 주체적인, 기부금과 자원봉사자로 운영되는 단체입니다. OTW 웹사이트를 통해 저희에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 이 게시물을 번역한 자원봉사 번역 팀에 대해 더 알고 싶으시다면, 번역 위원회 페이지를 확인해 주세요.